Autor: editorUh

Uberbau_house welcomes to the artist Wynnie Mynerva Mendoza from Lima (Perú) to International Residency [Contemporary Art Research] for June 2019.

Wynnie Mynerva Mendoza (Lima, Perú, 1992) / resident June 2019
Based in El Lima, Perú / Mora e trabalha em Lima, Perú / Vive y trabaja en Lima, Perú.

https://vadb.org/people/wynnien-mynerva-mendoza-ortiz

/// english ///

curricular review: she studied art history at the National University of San Marcos and later painting at the National Autonomous School of Fine Arts. Her works explore the sexual use of the body and the taboos par excellence, where the spectator is confronted with the shame, not entirely forgotten of puberty. Approaching the sexual organs reveals a social intent from the art of expanding the imaginary canons about sex, sexuality and the body that the -highly conservative and reactionary- Peruvian society displays. She has many exhibitions at national e international level.

research review: the use of public space of the LGTBQI + community in relation to the monotheistic religious hegemony in Peru and Brazil; taken into account as cases the phenomena of political protests, marches of pride and popular festivals in both countries.

/// portugués////

resenha curricular: Ela estudou história da arte na Universidade Nacional de San Marcos e depois pintou na Escola Nacional Autônoma de Belas Artes. Seus trabalhos exploram o uso sexual do corpo e os tabus por excelência, onde o espectador é confrontado com a vergonha, não completamente esquecida da puberdade. Ao nós aproximar dos órgãos sexuais nós revela uma intenção social da arte de expandir os cânones imaginários sobre sexo, sexualidade e corpo que a sociedade peruana -altamente conservadora e reacionária- exibe.

resenha de pesquisa: sobre o uso do espaço público da comunidade LGTBQI + em relação à hegemonia religiosa monoteísta no Peru e no Brasil; levado em conta como casos os fenômenos de protestos políticos, marchas de orgulho e festivais populares em ambos os países.

/// español ///

reseña curricular: estudió historia del arte en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y posteriormente pintura en la Escuela Autónoma Nacional de Bellas Artes. Sus obras exploran el uso sexual del cuerpo y los tabúes por excelencia, donde el espectador se ve confrontado a la vergüenza, no del todo olvidada de la pubertad. Al aproximarnos a los órganos sexuales nos revela un intento social desde el arte de ampliar los cánones imaginarios sobre el sexo, la sexualidad y el cuerpo que despliega la sociedad –altamente conservadora y reaccionaria– peruana.

reseña de investigación: sobre el uso del espacio público de la comunidad LGTBQI+ en relación a la hegemonía religiosa monoteísta en Perú y Brasil; tomado en cuenta como casos los fenómenos de las protestas políticas, las marchas de orgullo y las fiestas populares en ambos países.

Research presentation / apresentação da pesquisa / Presentación de la investigación: https://vimeo.com/345936460

> +info: Uberbau_house – Residency / Residência /Residencia

Uberbau_house welcomes to the artist Mateo Lopez from El Bolsón (Argentina) to International Residency [Contemporary Art Research] for July 2018.

Mateo Lopez Imán (Gualeguay, Argentina, 1979) / residente Julio 2018
Vive y trabaja en el Bolsón, Argentina / Mora e trabalha em El Bolsón, Argentina / Based in El Bolsón, Argentina

http://vadb.org/people/mateo-lopez-44decefd-0f1f-461b-991c-0adfd87ff376

/// english ///

curricular review: Business Administrator by the Externado de Colombia University. Since October 2015, he has been developing curatorship and cultural management projects. He is currently artistic assistant director of Compacta Galería, an autonomous space interested in detecting, promoting and putting into circulation innovative proposals in the arts. He is also part of the organizing group of the 8th edition of the Biennial of Venice in Bogotá, which after twenty-one years has established itself as one of the most outstanding artistic proposals in art in the context of Colombia, articulating new spaces and new audiences for the visual arts.

research review: economics in autonomous art management. Through an analysis of the formal and autonomous institutionality of the city of São Paulo, emphasizing of its funding sources, it is able to determine a strong dependence on state funds. Based on this, he proposes other ways in which these spaces could manage their budget.

/// portugues ///

resenha curricular: Administrador de Empresas pela Universidade Externado de Colombia. Desde outubro de 2015, desenvolve projetos de curadoria e gestão cultural. Atualmente é diretor assistente artístico da Compacta Galería, um espaço autônomo interessado em detectar, promover e colocar em circulação propostas inovadoras nas artes. Ele também faz parte do grupo organizador da 8ª edição da Bienal de Veneza de Bogotá, que depois de vinte anos estabeleceu-se como uma das propostas artísticas mais importantes no contexto da arte da Colômbia, articulando novos espaços e novos públicos para as artes visuais.

resenha de pesquisa: economia na gestão autônoma da arte. Através de uma análise da institucionalidade formal e autônoma da cidade de São Paulo, enfatizando suas fontes de financiamento, consegue-se determinar uma forte dependência de recursos estatais. Com base nisso, ele propõe outras maneiras pelas quais esses espaços poderiam gerenciar seu orçamento.

/// español ///

reseña curricular: (Gualeguay, Argentina, 1979). Vive y trabaja en el Bolsón. Es Artista Visual y Profesor de Arte. En el año 2000 ingresa al Instituto Nacional de Arte (I.U.N.A) y cursa algunos años de la Licenciatura en Artes Visuales. En 2007 egresa en la Escuela de Artes de la Cordillera en Lago Puelo (Argentina). En 2015 obtiene la Beca del Fondo Nacional de las Artes: Taller de Análisis de obra y seguimiento de proyectos en Artes Visuales, en la ciudad de Bariloche (Argentina). Ha participado de varias muestras colectivas e individuales en diferentes partes de la Argentina. En 2017 participa de la 3°Bienal Neuquén Contemporáneo “Huellas”. Se perfecciona en el Programa Federal para las artes “Art Boomerang” dirigido por el curador Daniel Fischer, en San Martín de los Andes (Argentina).

reseña de investigación: genocidio Lingüístico. Símbolo, Poder y Arte Contemporáneo en América Latina. La investigación recorre a través de una esquematización diagramática la relación entre el poder, el lenguaje y el arte contemporáneo, revisando la recurrencia de la violencia en la producción Latinoamericana.

> +info: Uberbau_house – Residency / Residência /Residencia