{"id":85,"date":"2022-12-23T16:47:37","date_gmt":"2022-12-23T16:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uberbau-house.org\/odireitoaofuturo\/?page_id=85"},"modified":"2023-01-30T22:14:36","modified_gmt":"2023-01-30T22:14:36","slug":"atividades-ativacao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uberbau-house.org\/odireitoaofuturo\/atividades-ativacao\/","title":{"rendered":"atividades \/ ativa\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Atividades – Actividades \/ Ativa\u00e7\u00f5es – Activaciones<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

PT> O DIREITO AO FUTURO<\/strong> \u00e9 uma exposi\u00e7\u00e3o constru\u00edda para relacionar o trabalho que temos feito com os participantes dos programas de resid\u00eancias desde 2016 em S\u00e3o Paulo e desde 2005 na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

Para isso, projetamos um conjunto de ativa\u00e7\u00f5es para revisitar alguns dos temas inclu\u00eddos nas pe\u00e7as exibidas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

ES \/ O DIREITO AO FUTURO<\/strong> es una exposici\u00f3n construida para poner en relaci\u00f3n el trabajo que realizamos con los participantes de los programas <\/span>de residencias desde 2016 en Sao Paulo y desde 2005 en Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n

Para esto, dise\u00f1amos un conjunto de activaciones para volver a visitar algunos temas incluidos en las piezas expuestas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n

14<\/p>\n

Janeiro \/ Enero 2023<\/p>\n<\/div>\n

\n

Abertura da Exposi\u00e7\u00e3o \/ Inauguraci\u00f3n de la Exposici\u00f3n<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

 <\/span><\/i> 16:00 hrs. (Brasil)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/span><\/i> R. Cruzeiro, 802 – Barra Funda, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Evento no Facebook<\/a><\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es em VADB<\/a><\/p>\n

Transmiss\u00e3o on-line<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n

21<\/p>\n

Janeiro \/ Enero 2023<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ativa\u00e7\u00e3o de jogos de arte \/ Activaci\u00f3n Juegos de Arte.<\/h3>\n

PT> Reunir-se para jogar nos organiza em torno de um conjunto de acordos que chamamos de regras. Identificamos objetivos, desenvolvemos estrat\u00e9gias e produzimos relacionamentos para competir ou colaborar. Vamos compartilhar uma tarde de jogos que se prop\u00f5em a rever a maneira como trabalhamos, vivemos e nos relacionamos uns com os outros.<\/span><\/p>\n

Participantes: Quem quer viver da Arte<\/strong>, de Trabalhadores de Arte<\/em>, <\/span>Super Triunfo Educativo<\/strong>, de Julia Cavazzini<\/em> (BR), <\/span>Abre-fecha<\/strong>, de Daniela Stevens<\/em> (MX).<\/span><\/p>\n

Esta atividade est\u00e1 relacionada ao n\u00facleo do PEDAGOG\u00cdAS<\/a><\/em><\/strong>. <\/span><\/p>\n

ES> Reunirnos a jugar nos organiza en torno a un conjunto de acuerdos que denominamos reglas. Identificamos objetivos, elaboramos estrat\u00e9gias y producimos relaciones para competir o colaborar. Vamos a compartir una tarde de juegos que proponen revisar la forma en la que trabajamos, vivimos y nos relacionamos.<\/span><\/p>\n

Participan: <\/span>\u00bfQui\u00e9n quiere vivir del Arte?<\/strong>, de Trabajadores de Arte – Latinoam\u00e9rica<\/em>, <\/span>Super Triunfo<\/strong>, de Julia Cavazzini<\/em> (BR), <\/span>Abre-fecha<\/strong>, de Daniela Stevens<\/em> (MX)<\/span><\/p>\n

Esta actividad est\u00e1 en relaci\u00f3n al n\u00facleo PEDAGOG\u00cdAS<\/a><\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

 <\/span><\/i> 16:00 hrs. (Brasil)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/span><\/i> R. Cruzeiro, 802 – Barra Funda, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Evento No Facebook<\/a><\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es Em VADB<\/a><\/p>\n

Transmiss\u00e3o On-Line<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n

24<\/p>\n

Janeiro \/ Enero 2023<\/p>\n<\/div>\n

\n

Apresenta\u00e7\u00e3o Final da Resid\u00eancia Janeiro 2023<\/h3>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

PT> <\/span>A resid\u00eancia Uberbau_house +Arquivo<\/em> [Pesquisa de Arte Contempor\u00e2nea]<\/strong> \u00e9 uma inst\u00e2ncia de reflex\u00e3o, debate e documenta\u00e7\u00e3o sobre arte contempor\u00e2nea, assim como uma oportunidade de interc\u00e2mbio com agentes e organiza\u00e7\u00f5es em S\u00e3o Paulo (Brasil) e na Am\u00e9rica Latina. <\/span><\/p>\n

Cada resid\u00eancia termina com a apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica dos projetos de pesquisa, realizada pessoalmente na Uberbau_house<\/strong> e transmitida ao vivo via streaming. A soma das apresenta\u00e7\u00f5es feitas at\u00e9 agora, est\u00e3o integradas no acervo p\u00fablico da biblioteca RESERVA IDEOL\u00d3GICA<\/strong> e \u00e9 de livre acesso.<\/span><\/p>\n

Participam da edi\u00e7\u00e3o de janeiro de 2023: Adal\u00ed Torres<\/em> (PE), Felipe Ortiz<\/em> (CL), Jos\u00e9 Castillejo<\/em> (CO), Mayte Miranda<\/em> (MX), Natalia Documet<\/em> (PE), Pierre Dalp\u00e9<\/em> (CA) e Renato Almeida<\/em> (BR)<\/p>\n

ES> <\/span>La residencia Uberbau_house +Arquivo<\/em><\/strong> [Investigaci\u00f3n en Arte Contempor\u00e1neo]<\/strong> es una instancia de  reflexi\u00f3n, debate y documentaci\u00f3n sobre arte contempor\u00e1neo; a la vez que una oportunidad de intercambio con agentes y organizaciones en S\u00e3o Paulo (Brasil) y Am\u00e9rica Latina. <\/span><\/p>\n

Cada residencia concluye con la presentaci\u00f3n p\u00fablica de proyectos de investigaci\u00f3n, realizada de manera presencial en Uberbau_house<\/strong> y transmitida en vivo por streaming. La suma de presentaciones realizadas hasta el momento, se integran al acervo p\u00fablico de la biblioteca RESERVA IDEOL\u00d3GICA<\/strong> y es de acceso libre. <\/span><\/p>\n

Participan de la edici\u00f3n de Enero 2023: <\/span>Adal\u00ed Torres<\/em> (PE), Felipe Ortiz<\/em> (CL), Jos\u00e9 Castillejo<\/em> (CO), Mayte Miranda<\/em> (MX), Natalia Documet<\/em> (PE), Pierre Dalp\u00e9<\/em> (CA) y Renato Almeida<\/em> (BR)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n

 <\/span><\/i> 18:00 hrs. (Brasil)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/span><\/i> R. Cruzeiro, 802 – Barra Funda, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Evento No Facebook<\/a><\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es Em VADB<\/a><\/p>\n

Transmiss\u00e3o On-Line<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

 <\/p>\n

4<\/p>\n

Fevereiro \/ Febrero 2023<\/p>\n<\/div>\n

\n

Roda de Conversa \/ Rueda de Conversaciones.<\/h3>\n

PT> <\/span>Entendemos que o trabalho que nos trouxe at\u00e9 aqui \u00e9 o ponto de partida para conversas que ainda n\u00e3o tivemos. Por esta raz\u00e3o, reunimos uma s\u00e9rie de refer\u00eancias da cena art\u00edstica paulista para rever as id\u00e9ias que organizam esta exposi\u00e7\u00e3o. <\/span>Pensaremos juntos e conversaremos, pessoalmente e ao vivo via streaming.<\/span><\/p>\n

Com a participa\u00e7\u00e3o de Alice Yura, Erica Burini, Luciara Ribeiro e Raphael Escobar. Moderadora: Guillermina Bustos.<\/p>\n

ES> Entendemos que el trabajo que nos trajo hasta aqu\u00ed, es el punto de partida de las conversaciones que a\u00fan no hemos tenido. Por esto, convocamos a una serie de referentes de la escena de arte de Sao Paulo para revisar las ideas que organizan esta exposici\u00f3n. <\/span>Vamos a pensar juntos y conversar, de forma presencial y en vivo v\u00eda streaming.<\/p>\n

Con la participaci\u00f3n de  Alice Yura, Erica Burini, Luciara Ribeiro e Raphael Escobar. Modera: Guillermina Bustos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

 <\/span><\/i> 16:00 hrs. (Brasil)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/span><\/i> R. Cruzeiro, 802 – Barra Funda, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Evento No Facebook<\/a><\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es Em VADB<\/a><\/p>\n

Transmiss\u00e3o On-Line<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Agendamento visitas curatoriais:<\/b> +55 11 98877-2306 (consulte dias e hor\u00e1rios).
\nPara programar visitas curatoriales<\/strong>: +55 11 98877-2306 (consultar d\u00edas y horarios).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Visite a exposi\u00e7\u00e3o \/ Visita la exposici\u00f3n.<\/h3>\n

 <\/p>\n

PT> ENTRADA LIVRE E GRATUITA.<\/strong> A exposi\u00e7\u00e3o pode ser visitada de 14 de janeiro a 5 de fevereiro de 2023<\/strong> todas as quintas, sextas, s\u00e1bados e domingos das 15h \u00e0s 19h.
\nAs visitas guiadas s\u00e3o conduzidas por mediadores, em espanhol e portugu\u00eas.<\/p>\n

 <\/p>\n

ES> ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.<\/strong> La exposici\u00f3n puede ser visitada desde el 14 de enero al 5 de febrero de 2023<\/strong> todos los d\u00edas jueves, viernes, s\u00e1bado y domingo de 15:00 hrs a 19:00 hrs.
\nSe realizan visitas guiadas por mediadores, en idioma espa\u00f1ol y portugu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n